Le Leem et l'Afssaps ont organisé le 8 juin 2005 un colloque sur l'évaluation du bénéfice/risque, sous le parrainage d'Yves Bur, Député du Bas-Rhin, avec la participation de Jean Marimbert, directeur de l'Afssaps, Pierre Le Sourd, Président du Leem et des représentants d'associations de patients : Jean-Pierre Escande (Ligue contre le cancer), Michel Bonjour (SOS Hépatites), Christian Saout (Aides), Marthe Vias (Association des jeunes diabétiques).
